close

愛斯基摩語翻譯

Neapolitan lyrics
 
Che bella cosa e' na giornata 'e sole
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
Ma n'atu sole 翻譯公司
cchiù bello 翻譯公司 oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole,
cchiù bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!

 

English translation
What a beautiful thing is a sunny day,
The air is serene after a thunderstorm
The air's so fresh that it already feels like a holiday
What a beautiful thing is a sunny day
But another sun,
that's brighter still
It's my own sun
that's in your face!
The sun 翻譯公司 my own sun
It's in your face!
It's in your face!
When night comes and the sun has gone down,
I almost start feeling melancholy;
I'd stay below your window
When night comes and the sun has gone down.
But another sun,
that's brighter still
It's my own sun
that's in your face! 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
The sun 翻譯公司 my own sun
It's in your face!
It's in your face!

mp3來源: 俄羅斯官網 http://vitas.com.ru/mp3/o_sole.mp3 

 

熱騰騰地出爐了~

找到一篇還不錯 翻譯中文歌詞翻譯 翻譯公司 有興趣可點進去看 http://blog.udn.com/ef0936/1167775  (還有帕華洛第演唱影片, 不外我真的, 還是比力愛小V版....哈)



以下文章來自: http://blog.xuite.net/zypher005/svieta/22644167-%E6%96%B0%E6%AD%8C-O%2C+Sole+Mio+%E6%88%91%E7%9A%84%有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lewisjs78pj 的頭像
    lewisjs78pj

    lewisjs78pj@outlook.com

    lewisjs78pj 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()