She is a beautiful girl.---她是一名美麗的女孩(中英文沒有差異)
形容詞潤飾名詞，中文的名詞(女孩)永久在”…的”的後面，英文中”單字形容詞”要放在”名詞”之前(前位潤色)，而”形容詞片語”(多於一個字的形容詞)要放在”名詞”之後(後位潤色)。
陳思的回覆：
The girl called Mary is my friend.---(被)叫做Mary的那女孩是我的朋侪
問：老師您好，
知道所有學到的單字，必需放在句子的什麼位置(怎麼寫)，就是文法，還覺得難嗎?
你的問題對你的後半生太重要，陳師長教師拼著三家補習班考卷還沒做，也要回覆你的問題，你才三十歲，花一年時間(天天)，把"心英文法”給吞了，有陳師長教師一半功力，便夠讓你的英語文傲笑江湖，騙騙外國人，欺侮一下韓國人，綽綽有餘矣!加油囉!
The girl in the room is Mary.---房間裡的那女孩是Mary
說話不過是”成心義的聲音”，反之，意義是存在於聲音當中，所以進修積累單字的進程，每個字都必需自己去發作聲音(高聲唸)，請切記!人必須經由聲帶的震動，聲音和意義才會在腦中連系，進而構成你會說的語言。
The girl standing there is Mary.---正站在那裡的那女孩是Mary
學英文最後的目標不就是要像中文一樣，援筆就立，文思泉湧，信筆揮灑，卓然成章? 學英語最後的目標無非是要像國語一樣，言之有物，信而有徵，七步之才，鏗鏘有力，擲地有聲?弄清晰，並果斷本身目標，才能擊敗進修時的疲倦翻譯
The girl to go with you is Mary.---要和
這個部落格有一小我一生所須的所有文法，假如
學英文沒有"太老"這件事
就單字而言，分歧說話不過是分歧的聲音而已!中國人講"魚"，美國人講"fish"，日本人講"Sakana"，都是同一物，分歧聲音而已；然則說話是”句”的結合，分歧說話其單字的分列體例是不一樣的(說法分歧)，也就是句的佈局分歧，兩種語言單字佈列方式分歧的處所就叫做”文法”。
小弟現年30初，從來沒學過英文，半年前興起勇氣到補習班報名英文課，從KK天然發音和基礎文法一路學，學了半年了，只有一點點進展，要學KK發音，然後還要背單字，背單字同時還要知道她的字母組合，還要搞懂單字是動詞or副詞or名詞or代名詞...還要知道哪一些字母不發音，哪一些字母要變音...然後還要搞懂文律例則.主詞~動詞~形容詞分列位置...有時刻背了一些單字..隔天卻又忘記，請問教員~鉦昱翻譯公司是否是那些處所有毛病學習?
每個單字在句子裡的功能(做甚麼用處)，就叫做這個字的”詞性”，甚麼詞要放在句中的甚麼處所，每一種說話不盡溝通，好比說(adj.)形容詞，形容詞中英文都一樣拿來潤色名詞，但是放在句中的位置，中英文是有差異的
穩定!穩定!我感覺
紅色部門都是形容詞，綠色部分都是名詞；你看得懂中英文的差異在哪裡嗎?
The girl who helped me is Mary.---接濟我的那女孩是Mary
來自: http://blog.sina.com.tw/english_chen/article.php?entryid=616454有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
留言列表
