- Mar 05 Mon 2018 03:19
虛擬實境進修 說話緩慢兒大進步
- Mar 04 Sun 2018 18:50
爆量!導遊帶團入境慢等2hr 桃機:加派人手 還沒玩先比及累 導遊怒批桃機入境超慢
- Mar 04 Sun 2018 10:25
從英國遊學到英國留學,倫敦遊學心得分享
- Mar 04 Sun 2018 02:02
[請益] 對白中的不同語言?
俄語口譯價錢小弟想就教個小問題@@ 如果劇本想顯現以某說話為主 但有些對話是另外一說話 該怎麼處理? 就像好萊塢片子常見的那樣 以英文為主 但有時對白會有華語 日語 德語 等等 例如 (以下為中文腳本) A版本: 以下對白以英文顯現翻譯 阿明:鉦昱翻譯公司必需分開。 (I must leave.) 蜜雪兒:不,請翻譯公司留下來,拜託? (No翻譯社 please stay here, please?) B版本: 阿明:I must leave. (我必須離開) 蜜雪兒:No, please stay here, please. (不,請你留下來,拜託?) ()裡的文字我是要用做翻譯的,正式腳本中該留該刪? 有無其他更為理想的方式呢? 別的,好萊塢劇本跟台灣腳本關於這方面的方式有甚麼紛歧樣呢? -- 有一對情人,在高中時了解,彼此相愛,大學一路去了美國。 那個城市有一個殺人狂,專殺戀人,他們成為了殺人狂的犧牲品翻譯 他們被裝在機械上,一分鐘腰部的刀會扯破腹部, 生還的門徑是玩一個鉸剪石頭布的遊戲機,勝方生活, 他們決意共同出石頭一起死。 女孩死了,因為男孩出了剪刀,女孩出了布。
- Mar 03 Sat 2018 17:21
邱比特再降臨! 艾莉絲獨身只身2年閃電再婚 交際官男朋友生日求婚 艾莉絲甜回:我們願意
- Mar 03 Sat 2018 09:00
想學NLP 有哪些保舉的入門書
- Mar 03 Sat 2018 00:36
失語症2─左半腦的說話功用部位
- Mar 02 Fri 2018 16:08
[北部] 新竹 竹北高鐵糖奶奶飲料店徵人
西語口譯價格job版禁止張貼違背「就業辦事法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法令之文 章發文者已贊成一切遵循現行法令,並確知文責自大翻譯本工作確切勞健保! 此兩行刪除,文章會被刪除不另通知。 ※請列位資方合營遵守。 【公司名稱】糖奶奶 竹北高鐵店 ※沒有填寫公司名稱將會被刪文翻譯 ※人資沒有填寫人資公司和原徵人公司(共2公司)名稱將會被刪文。 【工作職缺】正人員工 【工作內容】1.製作冷飲手搖飲料 2.了解冷飲店廠商之叫貨流程 3.需合營店內運作外送冷飲 沒有內容會被刪文!! 【徵求前提】備機車駕照 ※為保障板友就業機會同等,雇主對求職人或所僱用員工,不得以種族、階層 、說話、思惟、宗教、黨派、籍貫、出生地、性別、性偏向、年紀、婚姻、 容貌、五官、身心障礙或以往工會會員成分為由,予以輕視。 【工作地點】新竹縣竹北市文興路一段和嘉豐六路二段交岔口(陽光露露對面) 【工作時候】營業時候早上10:30~晚上21:00,營業時間排班上班8小時, 含用餐歇息時候一小時翻譯 ※沒有填寫工作時間將會被刪文。 【月休】月休8天 ※沒有填寫月休及排班軌制 或月休過低將會被刪文。 【公司福利】鼓勵獎金、年終獎金、員工聚餐、尾牙聚餐 請勿寫勞健保 無勞健保是違法的 此欄請寫額外的福利 【薪資規模】30000元起,依經歷及能力調劑薪資。 ※行政院勞委會於106年1月1日起調漲根基工資為月薪21翻譯社009元 ※無薪資、比照國科會、對照本校劃定、面議、電議,薪資不清等水桶一週 時薪工作請貼Part-Time板 月薪未達21009一樣會被刪文 【需求人數】2~3人 【聯絡人/連系體例】陳蜜斯 電話:0972210952 【其他備註】因工作性質為飲料服務業,希望能以個性活潑外向, 可以和員工及顧客輕鬆對談交換的對象為主,感謝~
- Mar 02 Fri 2018 07:47
瑞士为什么缩写为CHE(CH)@公益英語佈道士/世界創富協會(總會...
- Mar 01 Thu 2018 23:23
說話迷思誰是先學會文法才會措辭的?(來自美國溫哥…